アイ・ソー・イット・イン・ザ・ミラー(I Saw It In The Mirror)
■アイ・ソー・イット・イン・ザ・ミラー(I Saw It In The Mirror) – 曲(動画)と日本語歌詞・和訳・英語歌詞 [日本語歌詞・和訳] 私は鏡に映るそれ(本当の自分)を見た 私の顔の中のそれをみたの 私はもう必要でなく、だれでも私の代わりをすることができる 私が私の瞳の奥を調べるとき、私は鏡の中のそれを見たの なぜなら、この少年が泣くとき、きっと何か間違った問題はあるはず (この少年の叫び) 私は鏡の中のそれを見て、ひどく落ち込みます そして、私が見せる感情がどの様なものなのか あまりわからない あなたが、私を愛していると言うのを知っていますが、私はあなたの偽りを見ています もし、この少年が素直にないてくれたら、本当に苦しめないですむのに (この少年の叫び) 私はあなたのために泣くことができるとは思わなかった でも ハニー、私が死ぬその日まで、あなたがいなくてさびしいと思うでしょう (私が死ぬその日まで) 私は鏡に映るそれ(本当の自分)を見た 私の顔の中のそれをみたの 私はもう必要でなく、だれでも私の代わりをすることができる 私が私の瞳の奥を調べるとき、私は鏡の中のそれを見たの なぜなら、この少年が泣くとき、きっと何か間違った問題はあるはず (この少年の叫び、この少年の叫び) |
英語歌詞はこちら (別サイトが開きます。)