エンジェルアイズ(Angeleyes)

エンジェルアイズ(Angeleyes) – 曲(動画)と日本語歌詞・和訳・英語歌詞

[日本語歌詞・和訳]
彼の天使の瞳を思い出している   私には忘れられない

昨夜私は川沿いを散歩していた   その時私は若い女の子と一緒にいる彼を見たの   彼の眼差しは私を震え上がらせた   だって彼は以前いつもあんな眼差しで私を見ていたのだから   その時私は彼女の方へ向かって歩いていって   「これは彼が好んでするゲームなのよ」と言おうかと思った

彼の天使の瞳を見てみなさい   一度でも見ればあなたは魅了されてしまうから   彼はあなたの心を奪って   あなたは代償を払わなければならなくなる   彼の天使の瞳を見てみなさい   あなたは楽園にいるような気分になるけれども   ある日あなたは彼が偽りを装っていることが分かるのよ   あの天使の瞳の奥を覗き込んではいけない

彼の天使の瞳を思い出している   私には忘れられない

時々私は一人になると座り込んだまま彼のことを思い出す   彼がいなくては絶対に生きていけないと思っていた頃   あの楽しい日々を思い出すと心が痛む   同じ気持ちのままでいなければならないのかしら?   私は彼を見るたびに   また心が痛むのかしら?   私はあの名前をどのようにすれば忘れられるのかしら?

彼の天使の瞳を見てみなさい   一度でも見ればあなたは魅了されてしまうから   彼はあなたの心を奪って   あなたは代償を払わなければならなくなる   彼の天使の瞳を見てみなさい   あなたは楽園にいるような気分になるけれども   ある日あなたは彼が偽りを装っていることが分かるのよ   彼の天使の瞳の奥を覗き込んではいけない   彼の天使の瞳に夢中になってしまうのだから   天使の瞳   一度でも見ればあなたは魅了されてしまうから   彼はあなたの心を奪って   あなたは代償を払わなければならなくなる   彼の天使の瞳を見てみなさい   あなたは楽園にいるような気分になるけれども   ある日あなたは彼が偽りを装っていることが分かるのよ   あの天使の瞳の奥を覗き込んではいけない

彼の天使の瞳を思い出している   私には忘れられない   私は代償を払わなければならなかった

英語歌詞はこちら (別サイトが開きます。)




コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。

top